English Dutch French German Portuguese Spanish
Menu

Start An Anti-Oil and Gas Group in Your Area / Cria Um Grupo Contra a Exploracao de Petroleo e Gas na Tua Area

Participa. Se não existe um grupo na tua área, então cria um. Take Action. If there isn't a group in your area create one.

HOW CAN WE FIGHT THE OFFSHORE AND ONSHORE OIL AND GAS EXPLORATION?

Offshore and onshore exploration for oil and gas, including the use of Fracking and other non-conventional or even conventional drilling technologies is a threat to all of us. Whether directly, through the granting of a license or indirectly as a knock-on effect of increased extreme energy extraction. However, the news is not all bad. Across the globe communities are getting organised and successfully resisting oil and gas companies in their tracks, especially those companies using technologies like fracking or other non-conventional methodologies.

For example, fracking and other non-conventional technologies requires thousands of wells to be drilled over hundreds of square kilometres and unimpeded access to very large areas of land. The Achilles heel of the unconventional drilling industry like the "fracking" industry, is the huge numbers of people whose lives are directly impacted by the threat of this widespread industrialisation.

When communities threatened by fracking get organised to resist this invasion, they have a massive effect.

Stopping any single well can be very difficult, especially with the whole weight of the state behind the fracking industry. However, in the long-term, massive investment will be required to make fracking a reality. Such investment will not be forth-coming if these projects do not look financially or politically viable.

Around the world community resistance is proving very effective at stopping extractive industries in their tracks especially in such places as Australia, UK, Wales, USA ... the people are standing up and rejecting it with some major successes already recorded.

There is no doubt that when communities unite against these external threats and especially when surrounding communities rally round to support them, they can become a formidable force. In the UK more than 200 community groups have formed to fight fracking across Britain and Ireland. The fracking threat is spreading, but with it the number of communities getting organised to resist it is growing. In Portugal we are in the initial stages, but the number of groups is increasing on a daily basis, especially in the Algarve, although groups are now being created in Lisbon and Porto as well as many other areas across Portugal.

So, if you haven't found a group to join, then create one in your area. To find out how to start click here.

The bottom line, is that this is a fight we can only win if we stand together…

 

COMO PODEMOS LUTAR CONTRA A EXPLORAÇÃO DE PETRÓLEO E GÁS NO MAR E EM TERRA?

 A exploração de petróleo e gás no offshore e onshore em Portugal, incluindo o uso de Fracking e outras tecnologias de perfuração não-convencionais ou mesmo convencionais é uma ameaça para todos nós. Quer directamente, através da concessão de uma licença ou indirectamente, através do efeito dos aumentos dos impactos negativos através do uso de extracção por formas não convencionais.
No entanto, a notícia não é tudo mau. Comunidades espalhadas pelo mundo inteiro estão organizando-se e a ganhar varias lutas contra as empresas de petróleo e gás, especialmente aquelas empresas que utilizam tecnologias como o fracking ou outras metodologias não-convencionais.

Por exemplo, fracking e outras tecnologias não-convencionais exige milhares de poços a serem perfurados ao longo de centenas de quilómetros quadrados e acesso livre a áreas muito grandes de terra. O calcanhar de Aquiles da indústria de perfuração não convencional como a indústria de "fracking", é o grande número de pessoas cujas vidas são directamente afectados pela ameaça deste género de industrialização.

O facto e que quando as comunidades ameaçadas pela fracking se organizam para resistir a esta invasão, eles têm um efeito enorme. O mesmo e necessário ser feito em Portugal, para ter-mos a possibilidade de travar este ataque as nossas comunidades, ao nosso ambiente e a nossa maneira de vida.

Travar a perfuração de qualquer único poço pode ser muito difícil, especialmente porque o estado Português esta a apoiar a 100% a indústria fracking, mas não e impossível fazê-lo desde que toda a comunidade se unir contra este ataque. No entanto, no longo prazo, esta tipo de exploração requer grandes investimentos, mas esses investimentos podem ser colocados numa situação em que os mesmos não seja financeiramente ou politicamente viáveis.

não há duvida, de que ao nível mundial, a resistência das comunidades está provando muito eficaz em parar indústrias extractivas, especialmente em paises como Austrália, Reino Unido, País de Gales, EUA ... as pessoas estão levantando-se e estão a rejeitar este ataque com alguns grandes sucessos já atingidos.

Não há dúvida de que quando as comunidades se unem contra essas ameaças externas e, especialmente, quando todas as comunidades se unem em apoio de uma formal nacional ou regional, eles tornam-se numa força formidável contra estas ameaças.

No Reino Unido, mais de 200 grupos comunitários já foram criados para lutar contra o fracking ao nível nacional. A ameaça do fracking está se espalhando, mas com ele o número de comunidades que se esta a organizar para resistir também esta em crescimento. Em Portugal estamos na fase inicial de defesa contra este ataque, mas o número de grupos está aumentando diariamente, especialmente no Algarve, embora já há grupos a ser criados em Lisboa e Porto, bem como muitas outras áreas por Portugal inteiro.

Então, se ainda não encontrou um grupo perto ou na sua terra para juntar-se com eles, então crie um grupo na terra aonde vive.

 Para saberes como o podes comecar "clik aqui".

 

You are here: HomeOil and GasNem Um FuroCommunity GroupsStarter KitsStart An Anti-Oil and Gas Group in Your Area / Cria Um Grupo Contra a Exploracao de Petroleo e Gas na Tua Area
  • ASMAA - Algarve Surf and Marine Activities Association
    NIPC: 510 381 952
    Tel: 00 351 282 182 103
    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    asmaa-algarve.org
    Rua Dr. Alberto Iria
    Lote 12, R/C Esq
    Porto de Môs
    Lagos 8600-580
    Portugal
Go to top